Helen and Jim are worried when Lucy moves out of the Robinson house, and a frustrated artist takes his revenge on Caroline. Brad is introduced to a dangerous hobby, and Helen has a life threatening accident.