Brad and Lucy have an argument over the surfboard advertisement, while Beth tells a disappointed Rod she can't marry him. Paul suspects Cameron and Christina of having an affair.