Doug finally tells Pam about his affair with Jill. Lou looks for a new place to live, while a birth video shows Phoebe a new side to Stephen. Benito endangers Marco when he unwittingly gives his address to a shady character, and Jim comforts Pam until they find their feelings get the better of them.