An offensively ageist patient causes Charlie to miss a potentially lethal condition. Can he track down the patient before it is too late? Daniel discovers pride comes before a fall, and Ruth frantically attempts to fix the costumes for the gala.