A troublesome young actor is having terrible nightmares and heart trouble. Heston helps him out. Karen is on industrial work-to-rule, which causes lots of bother. It's all back on with Simon and Will, but Simon doesn't want Cherry to know. Ruth becomes his partner-in-crime to stop her from knowing.