Jen tearfully watches Philip leave with another woman on his arm, and Ren's dreams of high-flying success are brought swiftly back to earth. Billy and Toadfish prove sportsmanship is not among their more conspicuous qualities.