Bianca's attempts to find a job fall at the first hurdle. Cody feels her future is in the balance as she awaits her exam results. Rick is convinced he can overcome a set-back at work, while lessons on looking for a job bore Bianca - and so does Malcolm.