Gaby and Wayne's trip ends in tragedy, while Lou and Benito seem on the verge of parting company after disagreeing over how to run the car business. Hannah attempts to avoid Julie.