Stephen and Phoebe find themselves a new lodger, while Lou has a unpleasant encounter at the car yard. Wayne's quest against biker gang the Warlords disturbs Gaby, and a scorned Beth causes a scene when she arrives at the Waterhole with a new man.