Brad asks Beth to give him another chance. Rick's confidence suffers another setback at the school play auditions, and Helen realises her driving days are numbered after nearly running down Hannah.