Sonya struggles to come to terms with the changes Dee has brought, while Steph is torn between Mark and a complicated new romance. Mystery visitor arrives at Dees motel room door, and Mark tries to reconnect with Steph by inviting her to stay the night.