In the midst of a storm, Amy and Nick confront each other, Paige and Steph reach an understanding, Ben and Yashvi strike up a friendship, and Mishti reveals her heartbreak to Leo. Tereses future is on the line when the Udagawas audit the business.