Sonya discovers Toadies secret while Piper plans a dinner to get her parents on side with her and Tyler. Leo begs Amy for a second chance, while David inadvertently brings them together in an awkward situation.