Sarah's pushed too far at the pub. If Marlene hasn't quit, then Karl's going to have to fire her. Anne is shattered when Ben tells her she's still a kid.