After a disastrous meeting at the Coffee Shop with Jack, Hannah is convinced her chances with him are zero. It would appear he's far more interested in Claire. Billy and Anne are pleased with the little secret of their night time swim together, until they discover their rendezvous was captured on film.