Claire Girard, moves in with Madge and Harold. Though impressing everyone with her friendly and outgoing personality, Madge becomes sceptical. While the jukebox looks like being a raging success for Toadie and Hannah, Debbie's business seems to be at a loss.