Toadie forgives Billy for taking the pool job but Anne's got concerns of her own. Debbie relinquishes her bid on the coffee shop lease while Anne has an interesting proposition for Billy.