While Rolando, Lala, and Max work with Aidan to save Alexa, Nico and Chiara get dragged into the fray as Carlos' men abduct the young Fiero. Soon, Carlos' destructive wrath brings more pain to Alexa's team.