Olga and Leona's move to take over the company takes a toll on Doña Cielo's health, further straining Aidan's relationship with his mother. Alexa and Max search for clues in Alejandro's house, unaware of a bigger secret lying behind its closed doors.