Alexa, Rolando, and Max set their sights on getting Lala out of jail despite their skepticism toward Lemuel. The Fiero family feud intensifies as Aidan continues to stand his ground against Leona and Olga.