A high-speed car chase has explosive consequences for all involved, while Dylan’s gutted when he’s betrayed on his big day, and Esther makes the biggest decision of her life.