Anna is not ready to forgive Karim's betrayal. At Margot's urging, Rose and Chloé reconcile. In a dazed state, Victoire nearly kills a patient. Garance's return creates tension between Clémentine and Maxime.