The police station receives an anonymous tape with video of a man strangling a woman. Sergio and Antonio go to the scene of the crime, an art school, but one of the associates tells them that it is rehearsals for a show. Meanwhile, however, the protagonist of the video has disappeared. Regina Orlando is determined to frame Palizzi, rival chieftain of the Terenzis.