The team is on the trail of a gang that steals goods from trucks under the guise of policemen. Peppino Tucci, their boss, before being arrested accused Sergio Amato of hitting him during an interrogation. Carlotta Santarcangelo, detained daughter of a boss who in the past had tried to kill Fabrizio Nava, asks him to forgive her.