Fay tries to support Chloe as she and Pierce go for the baby's Huntington's test, Emmett's departure drives a wedge between David and Aaron, and Karl and Susan disapprove of Toadie's date.