Roxy offers to help Sheila convince Levi to come home and suggests a grand gesture. Shane has a huge secret that could involve Yashvi and the rest of the police.