Toadie struggles with trusting Heather and her plan to catch Andrea and get Hugo back. Emmett's week with Aaron and David is coming to an end.