Bill tries to get Anne out of his system. An end to Paul and Tad's riding days, and a friendship hangs in the balance.