As Bill awaits news of Karl he appreciates Anne's support, but her proximity only brings home the painful fact that they are no longer together. Joel's interest in Amy grows and he considers whether the time is right to make a move.