Carlos and Feliz attempt to talk to the Madrigales in hopes of finally sealing their business deal. Nico ends up at the hospital following a violent altercation with Clint and his friends, only to be painted in a bad light.