Mila refuses to give up her chance to pursue her goal amid a seeming threat to her plans. Sophie tries to win Aidan back, but her uninterested ex-boyfriend struggles to get the vindictive maid off his mind.