Danger looms in a cabin in the woods as Beau comes to the rescue, while Cindy's thoughtful gesture leads to heartfelt tributes, and there's no room at the inn for Suzanne