Amy and Lance are caught by Ruth in a passionate moment. Have they ruined their chances of staying together? Are Billy and Caitlin going to get sprung with their pants down?