Morné is unsure about the future, and Adler cuts all ties with Delia. Rian tries to persuade Franz to let him be in the treatment group, while Jan is shocked that Bea and Franz told the kids without his knowledge. At rubs salt in Adler's wounds.