Malan and At have a huge falling out over Delia and Gideon attacks someone. Sonja shares her feelings with Pippa and Charnay decides to grab the bull by his horns - while she isn't the only one who feels that harsh words might just do the trick.