Tensions are mounting between Quinton and Daleen while Nina is not feeling well. Gys is tired after working the weekend and Gideon worried that he won't be able to keep it up. An unforeseen death causes big problems for Adler.