Tracy is called to Kyla’s school, while Steve is concerned that the staff will take the tension between him and Xander out of context. Maya becomes aware of the gossip when the news breaks, and Hugo begins the investigation. A discussion between colleagues quickly gets out of hand.