Maya loses her temper when Sergio puts his cards on the table, and buying a house becomes complicated. Elise tries to think of a way to rectify what she did, and Annelize gives Maya a friendly warning – which leads to a serious conversation between a father and daughter.