The cause of the sounds in the roof is explained to Chanel, and Hugo discusses the road ahead with his patient. When At returns to Pretoria, Tertius is even more concerned about Annelize’s well-being. Hostility leads to curiousity, while Wimpie has to get rid of Simon.