After Nancy thwarts her efforts to flirt with Pete, Ruby is determined to get even with her. Brendan ends up making promises that he cannot keep. Dodger offers Amy a fake driving licence so that she will be able to secure her dream job. Lee isn't happy.