Bart and Sinead end up running away together and stay at a seaside B&B. Ethan's desperate efforts to salvage relationships with each of his three girlfriends are stopped by Will. Nancy finds it hard adjusting to life at the Osbornes'.