Ariana begins to learn more about her mysterious connection to the Air Gem as suspicions deepen among the Sang’gres. Lira and Mira make an emotional visit to the human world, while Pirena faces off with a proud newcomer. In Etheria, a fierce battle unfolds as Avria reveals the true extent of her power.