Spring arrives and things start plunging through the ice. The wardens investigate a case of injured bald eagles. A sled sinks into a partially frozen river under suspicious circumstances. A deer carcass has the wardens searching for a poacher.