The Sicilian boss Carmelo Paterno seems to want to collaborate, but the team fears a double game: Walter and Sciacca, infiltrated in prison, are looking for evidence. A jeweler is killed and the briefcase he had strapped to his wrist mysteriously disappears.