Louna and Nico cling to fragile hopes for comfort. But reality mercilessly closes in faster than expected, demanding a devastating price.