Izzy's sleepwalking places two lives in peril. Meanwhile, Stuart fears he's ruined his career in the force, and Nina and Jack are reunited but Nina senses that Jack is keeping something from her. Then, Toadie and Connor pretend to be online ""girlfriends"" to unwitting men.