Lil hits the roof when she discovers Svetlanka's manipulations. Meanwhile, Izzy's guilty conscience threatens to be her undoing, and Lou is touched by Max's unintentional heartfelt gesture.