Max and Avery are at a crossroads as Avery faces a difficult pregnancy decision. Meanwhile, after Munroe is bitten by a shark, the Odyssey takes a dangerous detour to rescue a sinking boat, where a mysterious new passenger catches Max's eye.