It's Halloween on The Odyssey, featuring a high-stakes costume contest; but when a zombie-like illness plagues select passengers, the festivities take a dark turn. Meanwhile, Avery and Max embark on a rescue mission.