During a week dedicated to wellness, The Odyssey ironically finds itself overwhelmed by a surge of ailing patients. Meanwhile, Tristan's new romance sparks jealousy, and Capt. Massey must bring the ship to safety in the midst of a hurricane.